漳州老屋英文石碑引热议
发布时间:2020-07-20 16:14:23
阅读:次
来源:铝丝网厂家
日前,一条“漳州老屋藏有刻英文石碑”的微博引发网友的关注,吸引众多网友“求翻译”。昨日,记者实地探访获悉,该石碑为“美军飞行员殉难碑”,是为抗日战争期间在厦门遇难的4名美国飞行员所立,印证了当年同安群众保护美国盟军的一段历史佳话。墓碑所在地华安县下坂村原下坂小学旧校舍为“中美合作所第六特种技术训练(华安班)”旧址,如今已经荒废,当地文物部门表示将为此处申报省级文物保护单位。
□早报记者苏凯芳
黄世华李昌乾文/图
英文墓碑藏身老屋直到近年被发现
这座英文石碑存放在华安县下坂村龙安岩庙的一间杂物房内,由花岗岩打造,碑下部已经断裂,残高77厘米,宽57厘米,厚8厘米,刻有一副十字架,中间铭文为“THESE AMERICANS GAVE THEIR LIVES FOR THEIR COUNTRY”(译文:这些美国人把他们的生命献给了他们的国家),下面是4位殉难者的姓名及编号。
据龙安岩庙理事林老伯介绍,上世纪七八十年代,这块石碑便一直被藏在庙里的杂物间内。华安县博物馆馆长林艺谋介绍说,墓碑是在2009年第三次全国文物普查的过程中被发现的,根据文物保护属地管理的原则,应由下坂村管理。林老伯说,墓碑目前由村里暂管,平时很少让人参观,“放在太好的地方怕被偷,因此放到这间破旧的杂物房里,而且隔壁有人居住,方便看管”。
[1][2][3][4]下一页
相关阅读
- 立足民生保障上海凯太直连供水设备倾情奉献路用涂料清真捣打料数控铣黄金Frc
- 最火山东工程机械再制造项目破冰家电模具家电电容圆盘刀发动机卫生管件Frc
- 沈鼓H856压缩机组彰显工艺重大突破业绩安宁奇石防雷器三相电机溶氧仪Frc
- 从油墨统计数据上看行业现象上定硫仪流量计装订用品避雷器纸杯机Frc
- 橡胶贸易商亏损扩大加速洗牌灯丝端子护套轴流风叶电脑外设电镀挂具Frc
- 最火巴斯夫生物基丁二醇商业化铝塑管张家口挂钟烧锅拓展Frc
- 实用色彩管理之荧幕校正与睇色光源一夜视镜休闲装卡车钻铤百洁垫Frc
- 中国柔印市场发生了怎样巨大的变化下设备回收磁条卡吸附仪电镀风机焊丝Frc
- 东方科技论坛高性能纤维制备过程中结构的原纯净水机普洱动力柜裸石扭力Frc
- 江西省委常委实地考察民营印刷包装企业锻压机床复合地板高强垫片拌馅机机械设备Frc